Пайк
мардона
✓
Номи мазкур дар Феҳристи номҳои миллии тоҷикии Кумитаи забон мавҷуд аст.
МАЪНӢ
Пайк - қосид, номабар, паёмбар
Пеши мо пайке, ки орад муждаи иқболи ёр,
Номи он пайки муборак некпай хоҳем кард.
Камоли Хуҷандӣ
Биспурд ба пайку пайк бурдаш,
Бурда ба нигори ӯ супурдаш.
Шоҳин
пайк давонидан
پیک دوانیدن
ба тезӣ қосид фиристодан
пайки аҷал
پیک اجل
киноя аз
марг, аҷал
маҷ.
хидматгор
Баста камар осмон чу пайкон,
Монад ба дарат мусаххаронро.
Хоқонӣ
хабар, паём
Ҳиҷоби номаву пайк аз миёна рафт бад-он сон,
Ки дар саломи ту хосияти каломи ту ёбам.
Абдураҳмони Ҷомӣ
ба тезӣ қосид фиристодан
киноя аз
марг, аҷал
Манбаъ: vazhaju.tj
Пеши мо пайке, ки орад муждаи иқболи ёр,
Номи он пайки муборак некпай хоҳем кард.
Камоли Хуҷандӣ
Биспурд ба пайку пайк бурдаш,
Бурда ба нигори ӯ супурдаш.
Шоҳин
пайк давонидан
پیک دوانیدن
ба тезӣ қосид фиристодан
пайки аҷал
پیک اجل
киноя аз
марг, аҷал
маҷ.
хидматгор
Баста камар осмон чу пайкон,
Монад ба дарат мусаххаронро.
Хоқонӣ
хабар, паём
Ҳиҷоби номаву пайк аз миёна рафт бад-он сон,
Ки дар саломи ту хосияти каломи ту ёбам.
Абдураҳмони Ҷомӣ
ба тезӣ қосид фиристодан
киноя аз
марг, аҷал
Манбаъ: vazhaju.tj
Калидвожаҳо
Маънои номи Пайк Payk