Гуҳар

Гуҳар - шакли кӯтоҳшудаи

гавҳар

1

гуҳар рехтан

گهر ریختن

1.

гавҳар афшондан

2.

киноя аз ашк ҷорӣ кардан

гуҳар фишондан

گهر فشاندن

1.

гуҳар афшондан, гуҳар пошидан

2.

киноя аз шеъри мавзун ва баландмазмун гуфтан

3.

киноя аз ашк
рехтан

гуҳари иқди фалак

گهر عقد فلک

гуҳари ъиқди фалак

киноя аз ситораҳои осмон

гуҳари табъ

گهر طبع

шеър

гуҳар боридан

گهر باریدن

киноя аз рехтани қатраҳои борон

гуҳар суфтан

گهر سفتن

1.

киноя аз сухани мавзун ва фасеҳ гуфтан, шеъри дорои мазмунҳои олӣ гуфтан

2.

киноя аз сухан
гуфтани маҳбуба

тавқи гуҳар

طوق گهر

шаддаи марворид

аз сухан ганҷу гуҳар рехтан

از سخن گنج و گهر ریختن

киноя аз хеле ширин ва пурмазмун будани сухани касе

1.

гавҳар афшондан

2.

киноя аз ашк ҷорӣ кардан

1.

гуҳар афшондан, гуҳар пошидан

2.

киноя аз шеъри мавзун ва баландмазмун гуфтан

3.

киноя аз ашк
рехтан

киноя аз ситораҳои осмон

шеър

киноя аз рехтани қатраҳои борон

1.

киноя аз сухани мавзун ва фасеҳ гуфтан, шеъри дорои мазмунҳои олӣ гуфтан

2.

киноя аз сухан
гуфтани маҳбуба

шаддаи марворид

киноя аз хеле ширин ва пурмазмун будани сухани касе

Манбаъ: vazhaju.tj