Зулфиқор
мардонаМАЪНӢ
Зулфиқор - (арабӣ).ذوالفقار номи шамшери Алӣ (р)
Зулфиқор (арабӣ) لفقارذوا номи теғи ҳазрати муртазо алӣ, каррамуллоҳу ваҷҳаҳу; ва ҳақиқаташ ин, ки шамшери ос ибни мунаббаҳ, ки рӯзи ҷанги бадр кушта шуда, ба ҳазрати расулуллоҳ, саллалоҳу алайҳи ва олиҳи ва саллам, мунтақил шуд ва аз пайғамбар ба муртазо алӣ.
Нури замири маро банда шавад офтоб,
Теғи забони маро саҷда барад Зулфиқор.
(Хоқонии Шарвонӣ)
Танҳо, ба сад ҳазор ҳамекард ҳарбҳо,
Дар даст Зулфиқору ҷилавдори Қанбар аст.
(Ҷунунӣ)
Зулфиқор (арабӣ) لفقارذوا номи теғи ҳазрати муртазо алӣ, каррамуллоҳу ваҷҳаҳу; ва ҳақиқаташ ин, ки шамшери ос ибни мунаббаҳ, ки рӯзи ҷанги бадр кушта шуда, ба ҳазрати расулуллоҳ, саллалоҳу алайҳи ва олиҳи ва саллам, мунтақил шуд ва аз пайғамбар ба муртазо алӣ.
Нури замири маро банда шавад офтоб,
Теғи забони маро саҷда барад Зулфиқор.
(Хоқонии Шарвонӣ)
Танҳо, ба сад ҳазор ҳамекард ҳарбҳо,
Дар даст Зулфиқору ҷилавдори Қанбар аст.
(Ҷунунӣ)
Калидвожаҳо
Маънои номи Зулфикор Zulfikor Zulfiqor