Зариф

Зариф - (арабӣ). ضریف нозук, латиф, шӯхтабъ; зирак, доно

Зариф (арабӣ) ظريف 1. хуштабъ; латифагӯй; нуктасанҷ; хушгуфтор, ширинзабон, ширингуфтор, хушзабон;

Ман на зоҳид, на муҳосиб, на зариф,
Ман на тоҷир, на сипоҳӣ, на надим.
(Маликушшуаро Баҳор)

2. тезфаҳм; зирак;
Чун зи шогирдони ишқӣ, эй зариф,
Дар кушоди дил чу ишқ устод бош.
(Румӣ)

3. латиф, маҳин, нозук;
Нигори чобуке, шанге, кулаҳдор,
Зарифе, маҳваше, турке қабопӯш.
(Ҳофизи Шерозӣ)

4. зебо, хушшакл; хушрӯй; хушгил, хушҳайкал.