Сунбул

Сунбул - гиёҳшиносӣ

гиёҳи пиёзбехи савсанбарг, ки гулаш хушбӯ ва
ҳалқа-ҳалқа буда ба зулфи маъшуқа ташбеҳ мешавад, гиасинт

Зиҳӣ фузуда ҷамоли ту зебу ороро,
Шикаста сунбули зулфи ту мушки сороро.
Рӯдакӣ

Саҳар, ки бод биёрост шоҳиди гулро,
Насим шона расонид зулфи сунбулро.
Муҳӣ

киноя аз зулф
ва мӯи маъшуқа

Наргиси пурхоби ӯ аз чашми ман бурдаст хоб,
Сунбули пуртоби ӯ дар пуштам овардаст тоб.
Муъиззӣ

аз сунбул бар гул мушкбезӣ кардан

عض سنبل بر گل مشک‌بیزی کردن

киноя
аз парешон кардани мӯй ба рӯй

сунбули марғӯл

سنبل مرغول

зулфи
печида, зулфи ҷингила

киноя
аз парешон кардани мӯй ба рӯй

зулфи
печида, зулфи ҷингила

арабӣ

нигаред ба

сунбула

I
1;

хӯшаи гандум, ҷав ва
ғ.

зистшиносӣ-улуми гиёҳӣ

сардае аз сунбулиёни пиёздор бо гулҳои рангӣ, ки дар шарқи Мидетарона ба сурати худрӯ мерӯянд ва то Эрону Туркманистон густариш доранд

Манбаъ: vazhaju.tj