Шамома
занона
✓
Номи мазкур дар Феҳристи номҳои миллии тоҷикии Кумитаи забон мавҷуд аст.
МАЪНӢ
Шамома - арабӣ
бӯи
хуш, хушбӯӣ, ки аз ягон чизи хушбӯй бӯида мешавад
Ё раб, кай он сабо бивазад, к-аз насими он,
Гардад шамомаи карамаш корсози ман.
Ҳофиз
Аз суману лолаи он бӯстон,
Дод шамома ба кафи дӯстон.
Хусрави Деҳлавӣ
шамомаи қанд
شمامه قند
хушбӯии ширин, бӯи латиф ва форам
шамъи муаттар, шамъи атрноку хушбӯй, муми хушбӯй
Шамома ниҳоданд бар ҷоми зар,
Даҳ аз нуқраи хом ҳам пургуҳар.
Абулқосим Фирдавсӣ
шамомаи ҷигар
شمامه جگر
киноя аз хуни ҷигар
хушбӯии ширин, бӯи латиф ва форам
киноя аз хуни ҷигар
Манбаъ: vazhaju.tj
бӯи
хуш, хушбӯӣ, ки аз ягон чизи хушбӯй бӯида мешавад
Ё раб, кай он сабо бивазад, к-аз насими он,
Гардад шамомаи карамаш корсози ман.
Ҳофиз
Аз суману лолаи он бӯстон,
Дод шамома ба кафи дӯстон.
Хусрави Деҳлавӣ
шамомаи қанд
شمامه قند
хушбӯии ширин, бӯи латиф ва форам
шамъи муаттар, шамъи атрноку хушбӯй, муми хушбӯй
Шамома ниҳоданд бар ҷоми зар,
Даҳ аз нуқраи хом ҳам пургуҳар.
Абулқосим Фирдавсӣ
шамомаи ҷигар
شمامه جگر
киноя аз хуни ҷигар
хушбӯии ширин, бӯи латиф ва форам
киноя аз хуни ҷигар
Манбаъ: vazhaju.tj
Калидвожаҳо
Маънои номи Шамома Shamoma