Пирӯз
мардона
✓
Номи мазкур дар Феҳристи номҳои миллии тоҷикии Кумитаи забон мавҷуд аст.
МАЪНӢ
Пирӯз - музаффар,
ғолиб, фотеҳ, мансур
Гар эдун, ки пирӯз бошам ба ҷанг,
Ба овардгаҳ барнаёрам диранг.
Абулқосим Фирдавсӣ
пирӯз шудан
پیروز شدن
ғолиб гаштан, зафар ёфтан
комёб; хушу хуррам
Накардам замоне бару бум ёд,
Туро хостам низ пирӯзу шод.
Абулқосим Фирдавсӣ
Агар сад сол бошӣ шоду пирӯз,
Ҳамеша умри ту бошад яке рӯз.
Фахриддини Гургонӣ
толеъи пирӯз
طالع پیروز
бахти нек, хушбахтӣ, некбахтӣ
бахти пирӯз
بخت پیروز
толеъи баланд, саъодати нек
ғолиб гаштан, зафар ёфтан
бахти нек, хушбахтӣ, некбахтӣ
толеъи баланд, саъодати нек
Манбаъ: vazhaju.tj
ғолиб, фотеҳ, мансур
Гар эдун, ки пирӯз бошам ба ҷанг,
Ба овардгаҳ барнаёрам диранг.
Абулқосим Фирдавсӣ
пирӯз шудан
پیروز شدن
ғолиб гаштан, зафар ёфтан
комёб; хушу хуррам
Накардам замоне бару бум ёд,
Туро хостам низ пирӯзу шод.
Абулқосим Фирдавсӣ
Агар сад сол бошӣ шоду пирӯз,
Ҳамеша умри ту бошад яке рӯз.
Фахриддини Гургонӣ
толеъи пирӯз
طالع پیروز
бахти нек, хушбахтӣ, некбахтӣ
бахти пирӯз
بخت پیروز
толеъи баланд, саъодати нек
ғолиб гаштан, зафар ёфтан
бахти нек, хушбахтӣ, некбахтӣ
толеъи баланд, саъодати нек
Манбаъ: vazhaju.tj
Калидвожаҳо
Маънои номи Пируз Piruz