Чолок
мардона
✓
Номи мазкур дар Феҳристи номҳои миллии тоҷикии Кумитаи забон мавҷуд аст.
МАЪНӢ
Чолок - чобук, чуст, чаққон
Ҳар куҷо ҷилва кунад он бути чолок он ҷо,
Хоҳам аз шавқ кунам ҷомаи ҷон чок он ҷо.
Абдураҳмони Ҷомӣ
таррор, дузди таррор; роҳзан
Гуфт, к-ин мардумони бебоканд,
Ҳама ҳамвора дузду чолоканд.
Унсурӣ
баланд
Бад-ӯ-бар яке қалъ чолок буд,
Гузашта сараш бар зи афлок буд.
Асадӣ
маҷ.
ороста, базеб, зебанда
Эй бар ту қабон ҳусн чоло,
Сад пироҳан аз ду ҷудоият чок.
Саъдӣ
моҳир
маҷ. зирак,
ҳушёр
ақли чолок
عقل چالاک
ъақли чолок
зеҳни тез, ақли гиро
зеҳни тез, ақли гиро
Манбаъ: vazhaju.tj
Ҳар куҷо ҷилва кунад он бути чолок он ҷо,
Хоҳам аз шавқ кунам ҷомаи ҷон чок он ҷо.
Абдураҳмони Ҷомӣ
таррор, дузди таррор; роҳзан
Гуфт, к-ин мардумони бебоканд,
Ҳама ҳамвора дузду чолоканд.
Унсурӣ
баланд
Бад-ӯ-бар яке қалъ чолок буд,
Гузашта сараш бар зи афлок буд.
Асадӣ
маҷ.
ороста, базеб, зебанда
Эй бар ту қабон ҳусн чоло,
Сад пироҳан аз ду ҷудоият чок.
Саъдӣ
моҳир
маҷ. зирак,
ҳушёр
ақли чолок
عقل چالاک
ъақли чолок
зеҳни тез, ақли гиро
зеҳни тез, ақли гиро
Манбаъ: vazhaju.tj
Калидвожаҳо
Маънои номи Чолок Cholok