Бузург

Бузург - муқобили

хурд

1;

калон

Оҳи касон хурд набояд шумурд,
Оташи сӯзон чи бузургу чи хурд. 
Хусрави Деҳлавӣ

олимартаба, соҳиби чоҳу манзалат; асилзода

Аз аҳли Бухоро бузургон ва меҳтарон бо вай ёр шуданд ва рафтанд ва ҳарб карданд ва дуздон(ро) ҳазимат карданд. 
Таърихи Наршахӣ

Фиристода шуд назди Соми бузург,
Фиристод посух ба Золи сутург. 
Абулқосим Фирдавсӣ

соҳиби эътибор ва эҳтиром, соҳиби бартарӣ ва фазилати маънавӣ; азим, кабир

Бузургаш нахонанд аҳли хирад,
Ки номи бузургон ба зиштӣ барад. 
Саъдӣ

бузург кардан

بزرگ کردن

боэътибор кардан, муътабар кардан

калонсол, касе, ки синнаш аз давраи ҷавонӣ гузаштааст

Бузург гаштаму майдон васеъ нест маро,
Фузуд қимати ман, муштарист нопайдо. 
Ибни Сино

Бузург бошу машав тангдил зи хурдии кор.
*

бузург шудан

بزرگ شدن

1.

калонсол шудан

2.

олимансаб ва соҳиби ҷоҳу манзалат шудан, ба рутбаҳои олӣ расидан

динӣ

порсо, зоҳид, парҳезгор, касе, ки тарки дунё кардааст. 

Бузурге дидам андар кӯҳсоре,
Қаноъат карда аз дунё ба ғоре. 
Саъдӣ

Бузурге зи халқи ҷаҳон мунзавӣ,
Магар шуд ба хобаш аён Мавлавӣ. 
Бедил

боэътибор кардан, муътабар кардан

1.

калонсол шудан

2.

олимансаб ва соҳиби ҷоҳу манзалат шудан, ба рутбаҳои олӣ расидан

Манбаъ: vazhaju.tj